Broward County Charter Question 2
Expansion of the Broward County Inspector General’s AuthorityBallot Language:Amends the Broward County Charter to allow the Broward County Inspector General to provide inspector general services to The School Board of Broward County and the constitutional officers of Broward County if the applicable entity (The School Board or the constitutional officer) contracts with the Broward County Office of Inspector General and with Broward County regarding such inspector general services.Explanation:The mission of the Inspector General (OIG) is to act as an independent watchdog for the residents of Broward County. The Office of Inspector General and how it operates is outlined in detail in the Broward County Charter and was established with voter approval in November 2010. The Inspector General is selected by the Inspector General Selection-Oversight Committee.Currently, the investigative authority of the Inspector General extends over all elected and appointed officials, employees and contractors of Broward County and of all municipalities within Broward County. The School Board District was not included in the charter change of 2010. The School Board has requested this amendment, which would add School Board members, Superintendent and district employees under the OIG.Supporters:Broward County School BoardOpponents:None known at this time.***************************************************************************************************************************************SPANISHExpansión de la Autoridad del Inspector General del Condado de BrowardModifica la Carta Orgánica del Condado de Broward para permitir que el Inspector General del Condado de Broward proporcione servicios de inspector general a la Junta Escolar del Condado de Broward y a los oficiales constitucionales del Condado de Broward si la entidad aplicable (la Junta Escolar o el oficial constitucional) contrata a la Oficina del Inspector General del Condado de Broward y al Condado de Broward en cuanto a los servicios de dicho inspector general.SÍ ___NO ___**************************************************************************************************************************************HAITIAN CREOLEAjoute sou Otorite Enspektè Jeneral Konte Broward laFè yon gwo pase men nan Dokiman Lalwa zòn Konte Broward la pou pèmèt Enspektè Jeneral Konte Broward la bay Komite Konsèy Lekòl Konte Broward la ak ofisye Konstitisyonèl Konte Broward yo sèvis enspeksyon jeneral si yo menm, antan ke organizasyon ki konsène yo, (Komisyon Konsèy Lekòl la oswa ofisye Konstitisyonèl la) pran kontra avèk Biwo Enspektè Jeneral Konte Broward la epi avèk Konte Broward la konsènan sèvis enspeksyon jeneral sa yo.WI ___NON ___
