VOTE411 Voter Guide

Treasurer (4 year term)The treasurer is the chief custodian of all county finances. All monies of the county are kept in the county depository and the treasurer acts as the chief liaison between the county and the bank.The treasurer maintains records of all deposits and withdrawals, and reconciles all bank statements. The treasurer collects all debts owed to the county not collected under the jurisdiction of another fee officer of the county.The treasurer is responsible for signing all checks and disbursing such checks as ordered by the commissioner s court. The treasurer is the custodian of bail bond collateral funds. The treasurer is also charged with accounting for and disbursing all debt service funds for bonds and certificates of obligation funds.Tesorero (término de 4 años)El tesorero es el custodio principal de todas las finanzas del condado. Todo el dinero del condado se mantiene en el depósito del condado y el tesorero actúa como enlace principal entre el condado y el banco.El tesorero mantiene registros de todos los depósitos y retiros, y concilia todos los estados de cuenta bancarios establecidos bajo su firma. El tesorero cobra todas las deudas contraídas con el condado que no se hayan cobrado bajo la jurisdicción de otro funcionario del condado.El tesorero es responsable de firmar todos los cheques y desembolsar dichos cheques según lo ordene el tribunal del comisionado. El tesorero es el custodio de los fondos de garantía de la fianza. El tesorero también está a cargo de contabilizar y desembolsar todos los fondos del servicio de la deuda para bonos y certificados de fondos de obligación.