VOTE411 Voter Guide

“I am a Republican and understand that I am ineligible to vote or participate in another political party’s primary election or convention during this voting year.”Proposition No. 1We the Republican Voters and Taxpayers of El Paso City and County oppose the spending or commitment of tax dollars for the promotion, design, or construction of the proposed Deck Plaza over the downtown portion of Interstate I-10.Proposición Núm. 1Nosotros, los votantes y contribuyentes Republicanos de la ciudad y el condado de El Paso, nos oponemos al gasto o al compromiso de fondos públicos para la promoción, el diseño o la construcción de la propuesta “Deck Plaza” sobre el tramo de la Interestatal-10 que cruza por el centro de la ciudad de El Paso.Proposition No. 2We the Republican Voters and Taxpayers of El Paso City and County support being given a vote to choose between creating a double deck Interstate 10 instead of the widening of Interstate 10. The people of El Paso County were never given a choice in this matter. The widening of the Interstate harms our neighborhoods and destroys millions of dollars of taxable area. This puts a larger burden on the rest of the citizens.Proposición Núm. 2Nosotros, los votantes y contribuyentes Republicanos de la ciudad y el condado de El Paso, apoyamos a que se nos otorgue un voto para elegir entre la creación de una Interestatal-10 de doble nivel o, en lugar de, la ampliación de la Interestatal-10. A la gente del condado de El Paso nunca se le dio voz o voto en este asunto. La ampliación de la Interestatal-10 perjudica a nuestros vecindarios y desplaza millones de dólares en ingresos que se generarían en estas áreas sujetas a impuestos. Esto impone una carga mayor sobre el resto de los ciudadanos.