VOTE411 Voter Guide

EnglishThis proposal would amend the City Charter to establish the Chief Business Diversity Officer (CBDO), authorize the Mayor to designate the office that issues film permits. and combine archive boards. Voting “Yes” would establish the CBDO to support MWBEs, authorize the Mayor to designate the office that issues film permits, and combine two boards. Voting “No” leaves laws unchanged.Bengali৬ নম্বর প্রস্তাব, একটি প্রশ্ন: সংখ্যালঘু এবং মহিলা মালিকানাধীন ব্যবসায়িক উদ্যোগ (MWBE), ফিল্ম পারমিট এবং আর্কাইভ রিভিউ বোর্ডবর্ণনা: এই প্রস্তাবের অধীনে, প্রধান ব্যবসা ডাইভারসিটি অফিসার (সিবিডিও) প্রতিষ্ঠা করবে, মেয়রকে ফিল্ম পারমিট ইস্যু করে এমন অফিস মনোনীত করার জন্য ক্ষমতা দেবে এবং আর্কাইভ বোর্ড একীকরণ করবে। “হ্যা” সূচক ভোট দিলে, MWBE-কে সমর্থন করার জন্য CBDO কে প্রতিষ্ঠা করবে, যে অফিসটি ফিল্ম পারমিট ইস্যু করে সেই অফিসকে মনোনীত করার জন্য মেয়রকে অনুমোদন দেবে এবং দুটি বোর্ডকে একীকরণ করবে। ভোট দিলে আইন অপরিবর্তিত থাকবে।Chinese提案 6，一個問題：少數族裔和女性擁有的商業企業 (MWBE)、電影許可和檔案審查委員會描述：該提案將修改《城市憲章》，設立首席業務多元化官（CBDO），授權市長指定頒發電影許可證的辦公室。並合併存檔板。投票「贊成」將建立 CBDO 來支持 MWBE，授權市長指定頒發電影許可證的辦公室，並合併兩個委員會。投下「反對」票將使法律保持不變。Korean제안 번호 6, 질문: 소수 및 여성 소유 기업 (MWBEs), 영화 허가, 기록 보존 위원회설명: 이 제안은 도시 헌장을 수정하여 비즈니스 다양성 최고 책임자 (CBDO)를 신설하고, 시장에게 영화 허가를 발급하는 부서를 지정할 권한을 부여하며, 기록 보존 위원회를 통합하는 내용을 담고 있습니다. 에 투표하면 MWBE를 지원하는 CBDO를 신설하고, 시장이 영화 허가 부서를 지정할 권한을 부여하며, 두 개의 위원회를 통합하게 됩니다. 에 투표하면 법은 변경되지 않습니다.Hindiप्रस्ताव संख्या 6, एक प्रश्न: अल्पसंख्यक और महिला-स्वामित्व वाले व्यावसायिक उद्यम (एम् डब्लू बी ई), फिल्म परमिट और पुरालेख समीक्षा बोर्डविवरण: यह प्रस्ताव मुख्य व्यवसाय विविधता अधिकारी (सीबीडीओ) की स्थापना करने के लिए सिटी चार्टर में संशोधन करेगा, मेयर को फिल्म परमिट जारी करने वाले कार्यालय को नामित करने के लिए अधिकृत करेगा। और पुरालेख बोर्डों को मिलाएगा। येस / हाँ वोट करने से एम् डब्लू बी ई का समर्थन करने के लिए सीबीडीओ की स्थापना होगी, मेयर को फिल्म परमिट जारी करने वाले कार्यालय को नामित करने के लिए अधिकृत किया जाएगा, और दो बोर्डों को मिला दिया जाएगा। नो / नहीं वोट करने पर कानून अपरिवर्तित रहेंगे।