VOTE411 Voter Guide

Mayor and CouncilThe Mayor’s role in a city or town is similar to the Governor’s role in the state. As the municipality s Chief Executive Officer, the mayor manages the municipality’s administration and operations. In some cases, an appointed City Manager handles day-to-day operations and staff. The mayor runs Council meetings to establish policy with the Council. Typically, a Mayor does not have the power to veto ordinances passed by the Council.The Council enacts ordinances, sets policies, develops an annual Legislative Agenda for the City, and oversees the city budget and capital improvements program. It responds to constituents concerns at neighborhood meetings through written correspondence, telephone communication, and staff assistance. 4-year term.Why You Should Care:The Mayor and City or Town Council play a significant role in keeping our communities running efficiently and overseeing dozens of programs and facilities that directly impact our daily lives. They determine priorities and spending for indispensable services such as police and fire protection, housing, emergency medical services, municipal courts, trash collection, traffic control, public transportation, parks and recreation services, zoning regulation, and public works, including streets, sewers, and signage.For additional information:https://www.azcleanelections.gov/how-government-works/arizona-mayorhttps://www.azcleanelections.gov/how-government-works/arizona-city-and-town-council-membersAlcalde y Concejo MunicipalEl papel del alcalde en una ciudad o pueblo es similar al papel del gobernador en el estado. Como director ejecutivo del municipio, el alcalde gestiona la administración y las operaciones del municipio. En algunos casos, un administrador municipal designado se encarga de las operaciones y el personal del día a día. El alcalde dirige las reuniones del Consejo Municipal para establecer políticas con el Consejo. Normalmente, un alcalde no tiene poder para vetar las ordenanzas aprobadas por el Consejo Municipal.El Consejo Municipal promulga ordenanzas, establece políticas, desarrolla una agenda legislativa anual para la ciudad y supervisa el presupuesto de la ciudad y el programa de mejoras capitales. Responde a las preocupaciones de los electores en las reuniones vecinales a través de correspondencia escrita, comunicación telefónica y asistencia del personal. Plazo de 4 años.Por qué debería importarle:El alcalde y el Consejo Municipal desempeñan un papel importante para mantener nuestras comunidades funcionando de manera eficiente y supervisando docenas de programas e instalaciones que impactan directamente nuestra vida diaria. Determinan las prioridades y el gasto en servicios indispensables como policía y protección contra incendios, vivienda, servicios médicos de emergencia, tribunales municipales, recolección de basura, control de tráfico, transporte público, parques y servicios recreativos, regulación de zonificación y obras públicas, incluidas calles, alcantarillado, y señalización.Para información adicional:https://www.azcleanelections.gov/how-government-works/arizona-mayorhttps://www.azcleanelections.gov/how-government-works/arizona-city-and-town-council-members