Pompano Beach Charter Amendment 3
CHARTER AMENDMENT 3APPROVING LEASES BY RESOLUTION AND FOR TERMS LONGER THAN FIFTY YEARS WITH CITY COMMISSION APPROVALShall the lease provisions of the Pompano Beach City Charter [Section 250 (a) and (b)] be amended to approve leases of City-owned property by resolution consistent with state law, with two (2) public hearings for approval, and shall the term of such leases be allowed to exceed fifty (50) years if approved by the City Commission?*********************************************************************************************************************************************SPANISHENMIENDA PROPUESTA #3APROBAR CONTRATOS DE ARRENDAMIENTO POR RESOLUCIÓN Y POR TERMINOS SUPERIORES A CINCUENTA AÑOS CON LA APROBACIÓN DE LA COMISIÓN DE LA CIUDAD.¿Deben enmendarse las disposiciones de arrendamiento de los Estatutos de la Ciudad de Pompano Beach [Sección 250 (a) y (b)] para aprobar los arrendamientos de propiedad de la Ciudad mediante una resolución compatible con la ley estatal, con dos (2) audiencias públicas para su aprobación, y se permitirá que el término de dichos arrendamientos exceda los cincuenta (50) años si es aprobado por la Comisión de la Ciudad?SÍ__________ NO__________*********************************************************************************************************************************************CREOLEPWOPÒZISYON AMANDMAN #3AMANDMAN POU APWOUVE LOKASYON BYEN ATRAVÈ REZOLISYON ETOU POU PWOLONJE TÈM LOKASYON BYEN SA YO RIVE SENKANT ANE, SI KONSÈY LA DAKÒ.Èske nou dwe amande atik [Seksyon 250(a) ak (b)] nan Konstitisyon Vil Pompano Beach la pou pèmèt lokasyon byen Vil la posede yo apwouve atravè rezolisyon, jan lalwa eta Florid prevwa, avèk de (2) reyinyon piblik epi pèmèt tèm lokasyon sa yo dire plis ke senkant (50) ane si Konsèy Minisipal la apwouvel?WI __________ NON __________
