VOTE411 Voter Guide

South Milwaukee City MayorThe South Milwaukee Mayor presides over the Common Council as the city s chief executive and is responsible for ensuring that all city ordinances and state laws are observed and enforced and that all city officers, boards, committees, and commissions properly discharge their duties.. The mayor’s duties include signing legislation into law and making appointments to special committees, subject to approval of the common council. The mayor is the city’s chief spokesperson and represents the city as appropriate. Voters elect the mayor to a three-year term in non-partisan elections.El alcalde de la ciudad de South MilwaukeeEl alcalde de South Milwaukee preside el ayuntamiento como director ejecutivo de la ciudad y es responsable de velar por que se observen y hagan cumplir todas las ordenanzas de la ciudad y las leyes estatales, y que todos los funcionarios, juntas, comités y comisiones de la ciudad cumplan debidamente con sus funciones. Los deberes del alcalde incluyen proponer un presupuesto, promulgar leyes, nombrar los comités permanentes del consejo común y recomendar candidatos para los comités de ciudadanos ante el ayuntamiento. El alcalde es el portavoz principal de la ciudad y representa a la ciudad según corresponda. Los votantes eligen al alcalde por un período de tres años en elecciones no partidistas.