Voter Guide

Find Your Races

24 City of Dallas Proposition Q Choose 1

BALLOT LANGUAGE:Technical Amendments to Conform to State Law, City Code, and Actual Practices; to Correct Terms; and to Clarify Language: Shall Chapter III, Section 3; Chapter III, Section 4; Chapter III, Chapter 8(b); Chapter III, Section 13(a); Chapter III, Section 19; Chapter IV, Section 6(a); Chapter IV, Section 6(c)(2); Chapter IV, Section 13; Chapter XI, Section 1; Chapter XI, Section 3; Chapter XII, Section 4; Chapter XIII, Section 2(2); Chapter XIII, Section 9; Chapter XIV, Section 8; Chapter XV, Section 3; Chapter XV, Section 4; Chapter XVI, Section 3(b)(1); Chapter XVI, Section 7; Chapter XVI, Section 10(a); Chapter XVI, Section 11(b); Chapter XVIII, Section 7; Chapter XVIII, Section 11(1); Chapter XVIII, Section 15; Chapter XIX, Section 7; Chapter XXII, Section 2; Chapter XXII, Section 3; Chapter XXII, Section 4(1); Chapter XXII, Section 10; and Chapter XXIV of the Dallas City Charter be amended to conform to state law, conform to the city code, match actual practices, correct terms, clarify language, and other technical amendments?¿Deberían enmendarse el Capítulo III, Sección 3; Capítulo III, Sección 4; Capítulo III, Capítulo 8(b); Capítulo III, Sección 13(a); Capítulo III, Sección 19; Capítulo IV, Sección 6(a); Capítulo IV, Sección 6(c)(2); Capítulo IV, Sección 13; Capítulo XI, Sección 1; Capítulo XI, Sección 3; Capítulo XII, Sección 4; Capítulo XIII, Sección 2(2); Capítulo XIII, Sección 9; Capítulo XIV, Sección 8; Capítulo XV, Sección 3; Capítulo XV, Sección 4; Capítulo XVI, Sección 3(b)(1); Capítulo XVI, Sección 7; Capítulo XVI, Sección 10(a); Capítulo XVI, Sección 11(b); Capítulo XVIII, Sección 7; Capítulo XVIII, Sección 11(1); Capítulo XVIII, Sección 15; Capítulo XIX, Sección 7; Capítulo XXII, Sección 2; Capítulo XXII, Sección 3; Capítulo XXII, Sección 4(1); Capítulo XXII, Sección 10; y Capítulo XXIV del Acta Constitutiva de la Ciudad de Dallas para cumplir con la ley estatal, cumplir con el código de la ciudad, coincidir con las prácticas reales, corregir términos, aclarar el lenguaje y realizar otras modificaciones técnicas?DESCRIPTION:Makes changes to various parts of the City Charter to clarify language, conform to actual practices and other technical amendments, including but not limited to conforming residency requirements for council and mayor candidates with Texas election law, omitting the requirement of publication in a newspaper of general circulation for various pieces of city business, changing “citizen” to “resident” or “person”, clarifying issues on probationary periods for city employees.Realiza cambios en varias partes de los Estatutos de la ciudad para aclarar el lenguaje, ajustarse a las prácticas actuales y otras enmiendas técnicas, que incluyen, pero no se limitan a, alinear los requisitos de residencia para los candidatos a Concejal y Alcalde con la ley electoral de Texas, omitir el requisito de publicación en un periódico de circulación general para varios asuntos de la ciudad, cambiar a o , y aclarar temas sobre los periodos de prueba para los empleados de la ciudad.

Voter Guide

Candidate picture

Yes - For the Measure (N)

Information

Reasons to Vote "For" and "Against" the Dallas Proposition

1. Most of the changes are technical changes needed to conform the Charter to state law and/or clarify language.

2. State law requires publication of city business in a print publication, and the city can expand this requirement via ordinance. The city publishes all notices on its website and in many newspapers. The requirement for publication in a print newspaper does not need to be in Charter.

3. Changing the term “citizen” to “resident” clarifies certain responsibilities such protection by the fire department and preference in letting contracts.

Voter Guide

Candidate picture

No - Against the Measure (N)

Information

Reasons to Vote "For" and "Against" the Dallas Proposition

1. No reason not to approve most of these amendments.

2. The City is making an effort to include publication of notices of City business in minority publications but needs to make greater effort.

3. Some may not be comfortable changing references from “citizens” to “residents” or “people”